'Млъкни и танцувай' е особено мъчителен епизод от новия сезон на Черно огледало - ако само защото е изграден около най-лошия кошмар на всеки тийнейджър. След като се оттегли в спалнята си за известно време с компютъра си (намек: грабва кутия тъкани по пътя), Кени (Алекс Лоутър) получава съобщение от неизвестен номер - „ВИЖДАХМЕ КАКВО НАПРАВИХТЕ“ - заедно с видеозапис на деянието, заснет директно от хакнатата му уеб камера. Хакерът предлага на Кени сделка: Изпълнете поредица от причудливи задачи и видеоклипът ще остане частен. Неуспешно и видеото ще бъде изпратено до всеки човек в списъка му с контакти.

Създателят на „Черното огледало“ Чарли Брукър смята, че технологията ни прави нещастни
Маниер мрачно.„Млъкни и танцувай“ е особено обезпокоително, защото се чувства толкова правдоподобно; за разлика от по-далеч Черно огледало епизоди като „15 милиона заслуги“ или „Бяла мечка“, това се случва в свят, който по същество е идентичен с нашия. А с камерите на почти всяко устройство, което притежаваме, е ужасяващо да мислим за личните моменти, които злонамерен хакер може да улови. (Истинско признание: Преди дори да съм завършил гледането на епизода, аз направени като Зукърбърг , грабнах бележка Post-It и покрих вградената уеб камера на моя лаптоп.)
Какво е да си в центъра на една история, която се бори с начина, по който технологията е повлияла на нашето колективно чувство за сигурност и поверителност? Говорих със звездата „Млъкни и танцувай“ Алекс Лоутър - известен играч, известен с ролята на младия Алън Тюринг в номинирания за Оскар биографичен филм Играта имитация —За закотвяне на един от Черно огледало са най-кошмарните басни.
Радвам се, че говорим нататък Черно огледало ден на излизане, защото мога само да си представя колко трудно ви е било да обсъждате този епизод, без да разваляте нито една от тайните му.
Да! Прекрасно е, че най-накрая можем да поговорим малко по-свободно за това. Толкова много Черно огледало епизодите висят на надутостта или обрата, така че е радост най-накрая да можете да го споделите.
Бяхте ли вече Черно огледало фен, когато бяхте на прослушване за главната роля в „Млъкни и танцувай“?
Да. аз бях огромен вентилатор. [ смее се ] Особено ми хареса „Бяла мечка“, в която момиче е последвано от хора, които я снимат през цялото време, а вие не научавате до края какво я е довело до такава ситуация. И тогава има класиката - премиерът и прасето. Първият епизод. Всички те са толкова прекрасни самостоятелни филми в подобен вид вселена. Много тъмно. Можете просто да гледате един и да го обмисляте един месец. Но някак си трябваше да поставя всичко това на една страна от съзнанието си и да помисля [„Млъкни и танцувай“] каквото беше на хартия. Дори никога да не бях виждал Черно огледало преди, или чувал за него, само сценарият беше достатъчен, за да се развълнува. Когато получите такъв сценарий ... те идват рядко. Така че това беше двойна привилегия. Да бъдеш част от това и да бъдеш част от култа, който е Черно огледало .
Какво е да се включиш в проект, толкова известен като таен, колкото Черно огледало ? Знаете ли с какво се захващате?
Отначало се явих на прослушване само с няколко сцени. Беше много строго секретно. С напредването на прослушването те пуснаха сценария, но дори в предварителните сцени, които прочетох, бях много развълнуван от предпоставката. Знаех, че има момче на име Кени, което се опитва да достави торта на някого. И изглеждаше много притеснен. [ смее се ] Но не знаех точно защо. Това беше всичко, през което трябваше да мина. имах не идея за обрата, който идва в края.