Няма нищо вътре Ако Бийл Стрийт можеше да говори е нов. Черната любов не е нова. Белите ченгета, които използват властта си срещу маргинализираното население, не е новост. Намирането на сила в уязвимостта не е ново. Многото несправедливости в нашата правосъдна система не са нови. Джеймс Болдуин публикува Ако Бийл Стрийт можеше да говори през 1974 г. и въпреки това комбинацията от всички тези преживявания - любовта и болката - успява да се почувства нова в ръцете на Лунна светлина режисьор Бари Дженкинс.
Стефан Джеймс и Кики Лейн играят Фонни и Тиш, двама млади любовници, разкъсани от фалшивия арест на Фонни, точно както Тиш разбира, че е бременна. Филмът прескача разкази и ние наблюдаваме как любовта им цъфти едновременно с това гледаме как семейството на Тиш се събира, за да се изправи срещу ужасните шансове да освободи Фонни.
Това не е първият път на Джеймс във филм, който се занимава с толкова мощни теми. На 25 години той вече играе икони Джеси Оуенс и Джон Луис. Но това е първият игрален филм на Лейн, а през следващата година тя ще участва в друга адаптация на основна творба, Richard Wright’s Роден син . Двамата говориха за красотата и спешността на работата на Болдуин, как Дженкинс е превел това на филм и колко за съжаление е навременното и рядко посланието на филма.
tinews: Преди това, каква беше връзката ви с творчеството на Джеймс Болдуин?
Стефан Джеймс: Бях чел Огънят следващия път преди много време. Мисля, че бях по-запознат с Джеймс като активист, като поет, но не непременно писателската му работа. След като прочетох Улица Бийл за първи път се върнах и прочетох романа.
KiKi Layne: Не бях чел нито един от романите му преди това. Току-що бях запознат с всички различни интервюта и речи, които той изнесе. Улица Бийл беше първият роман, който всъщност прочетох и го прочетох в подготовка за четенето ми по химия. Оттогава прочетох много повече. Искам да кажа, той определено е от онези автори, които четеш едно нещо и след това четеш всичко.
Какво те привлече към този филм? Само историята на Болдуин ли беше?
Layne: Просто обичам, че [Тиш е] толкова уязвима и точно цялата тази любов, която е около нея. Мислех, че е толкова красиво, колко много Тиш и Фонни се обичат. Просто почувствах, че не бях виждал такава любов към чернокожите, където както вие виждате тези двама млади черни хора, които са сродни души. Това наистина ме привлече, но в същото време, защото това е Джеймс Болдуин, начинът, по който той пише и говори за всички тези различни несправедливости, и колко красиво всичко това е вплетено в тази наистина прекрасна любовна история ... невероятно за мен, способността да говоря за тези наистина болезнени неща, но след това все пак да бъда толкова приповдигната и инвестирана в тяхната любов. Не знам, просто мисля, че е толкова мощно как Болдуин и Бари, като го заснеха на филм, успяха да предадат тези две истории по някакъв начин.
Джеймс: За мен беше перспективата да работя с Джеймс Болдуин и с Бари Дженкинс, знаете ли, този брак. И двамата ми напомнят един на друг по някакъв начин, когато имат този прекрасен начин да опишат любовта и да имат изобилие от любов сред трагедията и го правят по такъв поетичен начин. Така че перспективата да работим с тях, да работим с Реджина [Кинг, която играе майката на Тиш], беше На , и това беше нещо толкова важно, нещо, което чувствах, че е толкова навременно. Погледнах Фони и изпитанието, през което премина, и точно преди да разбера за този сценарий, бях научил за История на Калиф Браудър . За мен това беше моментът с пълен кръг, в който си помислих: „Уау, Джеймс Болдуин беше написал тези думи през 1974 г., но те означават толкова много сега. Те вероятно означават дори Повече ▼ сега.' Поех почти като отговорност да бъда корабът, който да разказва този тип истории.