50 Cent казва: Направете дъска за визия. Направете го тази вечер, когато се приберете у дома. Отворете лаптопа си. Създайте нова папка. Помислете за нещата, които искате за бъдещето си. „Искам да потърсите в Google снимки и да поставите всичко, което искате, в тази папка“, казва 50 Cent. - Всичко. Добре?'

Той е с шапка на янки и прилепнал бащински пуловер с рогови копчета с рогови копчета, които продължават да се забиват в различните му огромни мускули. Брадата му е като линията, която чертае хирургът, преди да го отреже. Кабинетът му в Midtown Manhattan, където седим, е свободен. На масата пред него е тесте игрални карти с „аз<3 NY' logo on them that he periodically picks up and shuffles and a white squash ball that he periodically picks up and squeezes.

Добре, отговарям.

50 Cent мисли за минута. Всъщност, казва той, моята приятелка - тази, която току-що споменах, тази, при която току-що се бях нанесъл? 50 Cent би искала и тя да направи дъска за визия. След това ще сравним. „Извадете нещата от вашата папка и нещата от нейната папка, за да създадете папка, в която има всичко“, казва той. „Сега дъската за зрение вече не е вашата лична визия за вас: това е съвместна дъска.“ Този съвместен съвет ще представлява общото между нас. Това ще бъде паметник на нашата любов.

Но във всяка от нашите папки ще има и остатъци от несравними снимки. И за това всъщност е съвместната дъска - това, което е създадена да разкрие. „Нещата, които попадат на дъската ви за зрение, които не са в нейното, са нещата, които тя трябва да приеме“, казва 50 Cent. „А нещата, които тя има, а вие нямате, са нещата, с които трябва да направите компромис.“ В една здрава връзка, обяснява той, вашите различия наистина са това, за което трябва да се говори. Ето как правите този разговор.

- Виждаш ли? 50 казва, усмихвайки се. „Сега те няма да ти кажат да правиш това в нито една книга.“

Имаше основателни причини, поради които помолих 50 Cent - същият 50 Cent, който кръсти кучето си на Oprah, и то не по хубав начин - да ми стане треньор по живота. През десетилетието, откакто излезе първият му запис, той изглеждаше като човек с мъдрост или поне акъл. Той публикува няколко книги за самопомощ - 50-ият закон, най-продаваната медитация за страха и невъзможността за доверие, преобразена в набор от заповеди на заседателната зала; последните години Формула 50: 6-седмичен план за тренировка и хранене, който ще преобрази живота ви. В кабинета му виси плакат на филма, в който той се снима с Робърт Де Ниро, Праведно убийство - свидетелство за невероятна втора кариера на екрана, която продължава този месец с новия му драматичен сериал на Starz, Мощност. Той инвестира рано във Vitaminwater и спечели 100 милиона долара. Обажда се новият му албум, първият му от близо пет години Амбиция на животните; може би той би искал да предаде част от тази амбиция на друг мъж.

Това беше нещо като каскада, нещо като треньор на живота и в началото се отнасях с него по този начин. Хареса ми идеята да стана по-добър човек. Кой не би искал да стане по-добър човек? Но също така бих бил очарован от начините, по които 50 Cent се е провалил - по време на дългата си кариера, но особено напоследък. Той беше повсеместен, продаде необясним брой записи, а след това изведнъж не беше и не го направи. Говореше се, че живее сам в имение с осемнадесет спални в Кънектикът, което преди е принадлежало на Майк Тайсън, носеше бронежилетка всеки ден в продължение на пет години, пътува с бомбоустойчива кола. Той се отказа от алкохола. Животът му през 2014 г. изглеждаше самотен и невъзможен. Той беше жив пример за някой, който изцяло е привлякъл вниманието на културата и след това е наблюдавал скоростта на културата. Мислех, че ще отида при него, ще задам водещи въпроси, ще представя това, което възприемам като негови проблеми като свой - Аз съм на 31, вече имам известен успех, но сега се страхувам, че най-добрите ми дни са зад мен, какво да направя, 50 Cent? - и по този начин го накарайте да говори за себе си, за екзистенциалното затруднение на това, което идва след толкова голям успех, че никога не може да се повтори.